Je was op zoek naar: pionieristico (Italiaans - Engels)

stadio pionieristico
pioneer stage

turismo "pionieristico"
adventure tourism

lo spirito pionieristico
the pioneering spirit

gestione delle crisi e lavoro pionieristico.
crisis management and pioneering work.

scopri lo spirito pionieristico rolex sul sito ufficiale.
discover the pioneering spirit of rolex on the official website.

penso che questo sia un nuovo e pionieristico innovazione?
think this is a new and trailblazing innovation?

indissolubilmente legata allo spirito pionieristico del suo fondatore, hans wilsdorf
inextricably linked to the visionary spirit of hans wilsdorf, its founder

esempio pionieristico di attuazione del nostro nuovo cross-media
pioneering example of the implementation of our new cross-media

È particolarmente noto per il suo lavoro pionieristico in materia di tassazione ottimale
he is best known for his pioneering work in optimal taxation

questo progetto è pionieristico per il futuro della mobilità svizzera».
he is delighted at the development for electromobility: “i hope that other motorway service areas will also soon install such charging stations, since this project is a pioneering step for swiss mobility.”

e questo: una tonnellata di passione, spirito pionieristico e di ottimismo.
and this: a ton of passion, pioneering spirit and optimism.

spirito pionieristico, innovazione e tecnologie ecologiche per armonizzare prodotti, natura e vita
pioneering spirit, innovation and clean technologies to harmonize product, nature and life

comunque l'approccio pionieristico di reichelt e' meritevole di essere apprezzato.
however, the pioneering approach of reichelt is worthy of appreciation.

per molti aspetti è stato pionieristico, per altri ha raggiunto un ottimo livello tecnologico.
in some respects we have been pioneers, and in some areas our technological achievements are very good.

compiere progressi tecnici senza coraggio, senza ricerca e senza spirito pionieristico è impossibile.
technological progress needs courage, research and a pioneering spirit to move forward.

nella viacook si rivive questo viaggio pionieristico: a piedi, in battello, in ferrovia.
viacook relives this pioneering tour: on foot, by boat and by rail.

in quell'articolo pionieristico affermavo l'azione duplice della l-glutammina. misi in luce questi due modi biochimici.
in that pioneering paper i stated the double action of l-glutamine. i envisaged these two biochemical ways.

pertanto non possiamo che rallegrarci delle misure pionieristiche proposte dalla relazione.
so we can only welcome the pioneering measures set out in this report.