Je was op zoek naar: plancia pneumatica (Italiaans - Engels)

plancia
the navigating bridge

plancia alba.
plancia alba.

aletta di plancia
wing of bridge

ventola della plancia
cupola blower

plancia del pannello indicatore
indicator panel step

selezionare un formato di plancia:
please choose a board format:

consolle di manovra centrale in plancia
central operating console

poter essere avviati dalla plancia.
capable of being brought into operation from a position on the navigating bridge.

in plancia devono esservi indicatori per:
indicators shall be fitted on the navigating bridge for:

comunicazione tra la plancia e il locale macchine .
communication between the navigating bridge and machinery space .

la plancia deve essere provvista di indicatori di:
indicators shall be fitted on the navigating bridge for:

plancia lunga xl - il massimo per casa vostra.
xl long plank - large and great for your home.

alla plancia di comando riservata un'attenzione particolare.
special attention has been paid to the steering station.

tale recupero deve poter essere osservato dalla plancia;
recovery of the helpless person can be observed from the navigating bridge; and

impianto per l'informazione del pubblico utilizzabile dalla plancia
public address system that can be used from the bridge

comando della macchina di propulsione dalla plancia (r 49)
control of propulsion machinery from the navigating bridge (r 49)

l'impianto deve poter essere messo in funzione dalla plancia;
the system shall be capable of being brought into operation from a position on the navigating bridge;

sur la planche (2011)
screwed (2011)