Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le larve, che alla nascita misurano già 3 mm circa, salgono verso la superficie per un periodo di vita planctonico.
the larvae, which upon the birth measure already about 3 mm, go up towards the surface for a planktonic period of life.
la pellicola che si forma sull’acqua e alla quale sono legati dei microrganismi vivi viene distribuita continuamente come cibo planctonico nell’acqua in profondità per nutrire gli animali filtratori di plancton.
the bacteria film and the microorganisms living in it are distributed in the deeper water regions, thus serving as food for plankton-filtering animals.
anche se si è riprodotto più volte in cattività, è adatto solo a grandi vasche dove col tempo si sono insediati dei crostacei planctonici.
even if it has reproduced many times in captivity, it is suitable only for big pools where with the time have settled some planktonic crustaceans.