Je was op zoek naar: platea di varo (Italiaans - Engels)

platea di fondazione
base mat

platea di poltrone fisse
fixed theater

scalo di varo
slipway

platea di calcestruzzo del basino economizzatore
concrete floor to economising basin

servizi di varo di navi
ship-launching services

la grande sala è piena ed è presente un'intera platea di personalità.
the large hall was filled with personalities.

conferenza di varo del progetto tenutasi il 22 settembre 2000.
project kick-off conference held on 22 september 2000.

offre alla platea di investitori un set informativo facilmente fruibile per le proprie decisioni di investimento.
the possibility for market players to gather more accessible information for their investment decisions.

a 3 anni dal suo lancio online, radio magica allarga la sua platea di piccoli ascoltatori.
three years since it was launched online, radio magica has proved a success.

fase iii: pubblica presentazione del pacchetto di strumenti e riunione di varo per la fase iii.
phase iii: public presentation of the tool kit and kick-off meeting for phase iii.

la capacità di eventuali altre strutture di varo usate dal cantiere non sarà superiore a 100000 tlc circa.
any other launching facility used by the yard will have a capacity of not more than 100000 cgt approx.

le raccomandazioni formulate riguardano le possibilità di miglioramento dei pei attuali, in particolare modificandone le modalità di varo e di gestione.
their recommendations imply improvements that can be made to the current eips and significant changes to the way that future eips are launched and run.

la polonia spiegava che gli scali di varo di stocznia gdańsk e il terreno adiacente attualmente appartengono a un’impresa denominata synergia 99.
poland explained that the slipways at gdańsk shipyard and the land adjoining them is currently owned by a company called synergia 99.

ci siamo gloriati delle nostre mega chiese, con platee di migliaia di persone.
we have gloried in our mega-churches, with thousands in attendance.

3.5.4 attraverso l'accessibilità e la partecipazione di tutte le platee di anziani
3.5.4 through accessibility and participation of all categories of senior citizens

stocznia gdańsk affitta tre scali di varo con una capacità complessiva di circa 160000 tlc (secondo i dati forniti dall’impresa).
gdańsk shipyard rents three slipways with a total capacity of approximately 160000 cgt (according to company figures).