Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a velcro impedisce l’apertura della linguetta!
prevents the clip from opening!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiranti a velcro per regolare la posizione della protezione torace
velcro straps to adjust the position of the chest protector
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinghietti con tripla regolazione a velcro per un perfetto adattamento a ogni tipo di piede.
triple regulating velcro buckles so they can be adapted to perfectly fit any kind of foot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo esclusivo sistema di chiusura a velcro permette di salvaguardare la freschezza e la fragranza del prodotto.
the esclusive velcro system gives to the product the chance to perfectly upkeep its crispness and freshness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linguetta a velcro per regolazione ampiezza polsi e zip a doppio cursore: uno per aprire la ventilazione e uno per aprire rapidamente il polso.
velcro flap to adjust the size of the cuffs and zip with double slider: one to open the ventilation and one to quickly open the cuff.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ottime scarpette per tutti gli sport acquatici, che permettono l’utilizzo anche in acqua, grazie al sistema di chiusura a velcro anti-sfilamento.
excellent shoes for all water sports, which allow you to use in the water, thanks to the velcro anti-slipping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cintura, dotata di prolunga a velcro per le zone più ampie, dispone di 2 coppie di elettrodi rotofit system con spugne ad acqua, sistema brevettato per un facile ed immediato posizionamento degli elettrodi sul corpo.
the belt, which features a velcro extension for larger areas, has two pairs of rotofit system electrodes with water sponges.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la porta è posizionata nel mezzo della parete, può essere aperta sia dall’interno che dall’esterno con una cerniera e poi arrotolata e fissata con una chiusura a velcro all’estremità superiore.
the door is placed in the middle of the sidewall and can be opened by zipper from both outside or inside. the door can be rolled up and fixed by a velcro-fastener.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a.una borsa di materiale plastico trasparente munita di una impugnatura in tessuto e di un sistema di chiusura a "velcro"; | 42022210 | la classificazione è determinata dal testo dei codici nc 4202, 420222 e 42022210.
a.a bag made of transparent plastic sheeting with a textile handle and "velcro" fastening; | 42022210 | classification is determined by the wording of cn codes 4202, 420222 and 42022210.
Laatste Update: 2017-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.