Je was op zoek naar: poche lacrime miei cari (Italiaans - Engels)

poche lacrime per loro.
few tears are shed for them.

miei cari!
dear all!

"miei cari,
"my dearest ones,

buonanotte miei cari
goodnight my dear friends

miei cari amici,
my dears friends.

"miei cari compatrioti,
"my dear compatriots,

miei cari diocesani, [...]
dear members of my diocese...

miei cari fratelli e sorelle,
my dear brothers and sisters,

miei cari, lo vedo già arrivare!
beloved, already i see this happening!

due miei cari amici si sono suicidati.
two close friends have committed suicide.

miei cari colleghi, passiamo alle votazioni.
ladies and gentlemen, we now proceed to the votes.

miei cari ascoltatemi bene - quella è vita.
hear me well, beloved - that is life. it's going to continue to be hard for each of us, all the way home to jesus' arms.

miei cari fratelli e sorelle in cristo:
my dear brothers and sisters in the lord

14perciò, miei cari, fuggite dall'idolatria.
14 therefore, my beloved, flee from idolatry.

miei cari, dio ha fatto lo stesso per voi!
beloved, god has done the same for you!

"dove posso trovare aiuto per i miei cari?"
"where can i find help for my loved one?"

miei cari colleghi, abbiate la gentilezza di fare silenzio.
please, ladies and gentlemen, be quiet.

a mio padre a mia madre, a tutti i miei cari.
to my family and my friends for their continuous support,

a presto miei cari amici vi voglio bene. saluti giuseppina.
see you soon my dear friends i love you. regards josephine.

la verità della discussione, miei cari colleghi, sta tutta là.
if you want to know what this debate is really about, ladies and gentlemen, you will find it there.