Je was op zoek naar: poi se reparela (Italiaans - Engels)

poi se ne andò.
then he left.

poi se ne partì.
but i know who you are.

e poi se ne ando’ tranquillamente.
she then left quietly.

lo impartì e poi se ne andò.
it served its purpose, and it went away.

d'ora in poi se vuoi trattare
d'ora in poi se vuoi trattare and if you want to negotiate,

poi se ci sarà anche la piscina .....
then if there is a swimming pool .....

poi se ci siamo noi ancora meglio!
what is certain is that choosing balestrate will allow you to spend a non-stressful holiday with sea excursions, relaxation and culture… then if we are there it’s even better!!

... e poi se mi impegno in queste sciocchezze
... and then if i'm occupied doing all that silly things

che li sia fatto, e poi se ne rammarca,
was done to him, and then resents it, so

prima promuovere e poi, se necessario, tutelare.
first promoting and then, if necessary, protecting.

veder quel che non vede, e poi, se 'l vede,
that is the road to fair elfland,

lui il seme lo affida alla terra e poi se ne va.
he entrusts the seed to the ground and then he leaves.

chissà poi se serviranno ancora a qualcuno o a qualcosa...
who knows if, one day, these songs will still be useful to someone or something.

essa verifica poi se la compensazione abbia effettivamente avuto luogo.
it then examines whether set-off has been actually carried out.

gesù disse queste cose, poi se ne andò e si nascose da loro.
these things spake jesus, and departed, and did hide himself from them.

domanda poi se non potrebbe essere il cese a proporre una tale agenzia.
however, she asked whether the proposal for a press agency could not be put forward by the eesc.

e poi se si amano gli animali ci sono le mucche e un cagnolone simpaticissimo.
and if you love animals there are cows and a mutt likeable.

mi chiedo poi se la procedura triennale che è stata adottata sia la più sensata.
i also wonder whether the triennial procedure we have adopted is the most sensible approach.

e poi, se necessario, parla a quella persona che può rimediare al problema.
he then added: “but if there is one thing that is beautiful, it is when we confess our sins in the presence of god just as they are.

56 e maria rimase con elisabetta circa tre mesi; poi se ne tornò a casa sua.
56 and mary abode with her about three months, and returned to her house.