Je was op zoek naar: poligono di tiro (Italiaans - Engels)

poligono di tiro
firing range

poligono di tiro a segno
shooting range

poligono di frequenza
frequency polygon

zona di tiro
firing zone

pedaliera di tiro
fire pedal

e' in ogni poligono di tiro dove si consuma droga.
he is there at every junkie shooting gallery.

bersagli per poligoni di tiro
targets for shooting practice

il punto di partenza si trova vicino al poligono di tiro... continua
the starting point is close... read more

l'altopiano di quirra è sede del più grande poligono di tiro militare esistente in italia.
the quirra plateau hosts the biggest military firing ground in italy. its central part is often bombed, with test or training purposes.

inizierai la battaglia al poligono di tiro militare con pochi alberi, alcuni carri armati e tanti militari.
you will start your fight at a military firing range with a few trees, several tanks and a great number of soldiers.

il punto di partenza si trova vicino al poligono di tiro, che si raggiunge attraverso via della chiesa e via rössl.
the starting point is close to the shooting range, which you can reach through via della chiesa and via rössl.

a bionaz, a soli 15 minuti d'auto, si trova una pista di sci nordico di 5 km con poligono di tiro per il biathlon .
in bionaz, just 15 minutes away by car, there is a 5km cross-country ski trail and shooting range for biathlon practise.

un peccatore può essere convinto dallo spirito santo in un locale per omosessuali, in un cinema a luci rosse, in un poligono di tiro o in una chiesa.
the sinner can be convicted by the holy spirit as easily in a gay bar or an x-rated movie house or a shooting gallery as in a church.

secondo lo "schießstandordnung" (una regolamentazione principesca del poligono di tiro) in tempo di pace le loro capacità combattive venivano esaminate periodicamente.
according to the schießstandordnung (the main regulation of the rifle range) in time of peace their combative ability was periodically tested.

i metalli sono facilmente recuperati dal rottame raccolto in poligoni di tiro che impiegano trattamenti termici semplici.
the metals are easily reclaimed from the scrap collected at firing ranges employing simple heat treatments.

simoncelli: certo. non bastano i poligoni di tiro per sperimentare i sistemi d’arma.
simoncelli: certainly. firing ranges aren’t enough for the testing of weapon systems.

alla raccolta di fondi contribuirono anche i poligoni di tiro e i commercianti di bibite in occasione delle diverse manifestazioni festive.
shooting galleries and beverage sellers also contributed to the collection during various festive events.

in italia può essere un frequentatore di poligoni di tiro, luoghi che ad un certo punto diventano insoddisfacenti a contenere la pulsione aggressiva.
in italy he may be a frequent guest at rifle range, places that at a certain point become unsatisfactory to restrain his aggressive drive.