Je was op zoek naar: politiche attive per il lavoro (Italiaans - Engels)

politiche più attive per il mercato del lavoro
more active policies towards the labour market

le politiche attive del lavoro
the active labour policies

politiche attive del mercato del lavoro
active labour market policies

efficaci politiche attive del mercato del lavoro
effective active labour market policies

crescono le politiche attive del mercato del lavoro
more active labour market policies …

le politiche attive del mercato del lavoro (paml)
active labour market policies (almps)

laboratori sul decentramento delle politiche attive del lavoro
laboratories on the decentralisation of active employment policies

attuare efficienti politiche attive del mercato del lavoro.
ensure efficient active labour market policies.

ad esempio, spetterà alle regioni attuare politiche attive per il mercato del lavoro.
for example, it will be the regions’ responsibility to implement active labour market policies.

italia: 1) accrescere il grado di copertura delle politiche attive per il mercato del lavoro.
italy: (1) increase the coverage of active labour market measures.

servizi per il lavoro e politiche attive
labour services and active policies

politiche attive per sviluppare il collocamento e per prevenire e combattere nuove strozzature
active policies to develop job matching and to prevent and combat emerging bottlenecks

abbiamo bisogno di politiche attive per il mercato del lavoro che aiutino le persone a trovare e mantenere un impiego.
we need active labour market policies to help people find and keep work.

per quanto riguarda il mercato del lavoro, il programma fa affidamento prevalentemente su politiche attive per il mercato del lavoro.
as regards labour markets, the programme relies mainly on active labour market policies.

vogliamo che una parte più consistente delle riserve del sistema fiscale e previdenziale sia destinata alle politiche attive per il mercato del lavoro.
we want to see a greater proportion of the taxation and the social security systems reserves transferred into active labour market policies.

figura 8: crescita reale annua della spesa a favore delle politiche attive per il mercato del lavoro, 2007-2012
figure 8: annual real growth of almp expenditure, 2007-2012

le recenti riforme mirano a conferire a tali servizi un ruolo più forte nell’attuazione delle politiche attive per il mercato del lavoro.
recent reforms aim at giving the pes a stronger role in implementing active labour market policies.

occorre migliorare ulteriormente l'efficacia delle politiche attive per il mercato del lavoro e le capacità amministrative dei servizi pubblici per l’occupazione.
there is still a need to improve the effectiveness of active labour market policies and the capacity of the public employment service.

promuovere politiche attive per assicurare la parità di genere e combattere qualsiasi tipo di discriminazione.
promote active policies to ensure gender equality and to combat all kinds of discrimination.

le misure adottate non possono prescindere da politiche attive per l’integrazione dei migranti ammessi.
the measures taken must be accompanied by strong policies to integrate migrants admitted.