Je was op zoek naar: pollo nostrale speziato con erbette aromat... (Italiaans - Engels)

ripetere l’operazione con la miscela di erbette aromatiche.
repeat the same process with the italian herbs.

il frutto ha sapore delicato, leggermente speziato, con note di moscato.
its fruit provides a delicate flavour, slightly spicy, with hints of muscat flavour.

colpisce subito il ricordo di erbe di prato stralciate poco prima, erbette aromatiche e frutta bianca, con mela in evidenza.
one is struck by the memory of newly mown meadows, aromatic herbs and apple. it makes a good first impression in the mouth.

- odore: etereo, di frutta, speziato, con sfumature di tabacco e vaniglia.
- scent: ethereal, of fruit, spices, with a nuance of tobacco and vanilla.

c'è un giardino sourrounding con erbette fresche e alberi da frutto se si lucking di essere lì al momento giusto dell'anno.
there is a sourrounding garden with fresh erbs and fruit trees if you are lucking to be there at the right time of the year.

colore: rosso rubino con riflessi granata. profumo: intenso e speziato, con una piacevole nota di frutti di bosco.
colour: ruby red with garnet reflection perfume: intense and spicy, with a pleasant hint of forest fruit.

l'olio essenziale si ottiene per distillazione in corrente di vapore dei semi e si presenta come un liquido giallo ambra dal caldo odore legnoso-speziato, con sottotono erbaceo.
the essential oil is obtained by steam distillation of the seeds.

nel corso della mattinata sono stati distribuiti ben 280 metri di strudel di mele, mentre, nel corso dell’intera giornata, e stato proposto un ottimo risotto alla pancetta, al prosciutto crudo, ai funghi ed alle erbette aromatiche.
during the morning, 208 metres of apple strudel was handed out, while during the day one could have a tasty risotto made of bacon, smoked ham, mushrooms, and aromatic herbs.

tu hai tutto questo, per questo sei arrivata con il tuo dono, quel muesli, speziato con l'essenza che amo di più, che bello avere dei clienti che hanno perfino i miei stessi gusti,
you have all this, why did you come with your gift, that granola, spiced with the essence of what i love most, it's nice to have customers that even my own tastes, it's called synchronicity, and says another customer ...

un insieme di note che rivela tutta la sua ricchezza, quasi tattile, quando incontra il fondo ricco e speziato, con il legno di cedro del marocco e l’olio di guaiac del paraguay. un sillage persistente e indimenticabile.
this combination of scents reveals its almost tactile abundance when joined with the rich and spicy base, with moroccan cedar wood and paraguayan guaiac oil – a persistent and unforgettable fragrance.

vini molto longevi, dai profumi ampi, eterei e speziati, con riconoscimenti che vanno dalla confettura al tabacco.
good ageability wines with vast, ethereal and spicy fragrances with traces of jam and tobacco.

-sport: campo da calcio con erbetta degna di un campo di calcio di serie a, campo da pallavolo , ping pong e giochi per i più piccoli.
-sport: football field with grass worthy of a serie a soccer field, volleyball court, table tennis and games for the little ones.