Je was op zoek naar: polvere e sporco quotidiano (Italiaans - Engels)

polvere e
powder and

polvere e solvente
powder and solvent

polvere e sporcizia.
dust and dirt.

polvere e granulato:
powder and granulated form:

optiset va protetta dalla polvere e dallo sporco.
protect your optiset from dust and dirt.

la giacca e sporco
correction

optiset deve essere protetta dalla polvere e dallo sporco.
protect your optiset from dust and dirt.

il lavoro era pesante e sporco.
it was hard and dirty work.

sembra quindi come sporco e sporco.
it looks therefore as dirty and filthy.

il cablaggio è molto vecchio e sporco.
the harness is very old and dirty.

il sistema efficace per rimuovere ghiaccio e sporco
the effective ice- and dirt breaker.

anche l'esterno è molto trasandato e sporco.
the exterior is very scruffy and dirty.

i gusci e i pettini di nuova generazione sono stati studiati per impedire la penetrazione di polvere e sporco all’interno.
the newly designed upper plastics and combs prevent the dust from entering the transmission mechanism.

con una spazzola centrale da 60 cm e carico posteriore, cs60 ii è adatta alla pulizia di polvere e sporco solido su qualsiasi pavimentazione anche su moquette.
thanks to its 60 cm main brush and to the rear-loading system, cs60 ii is suitable for removing dust and solid dirt from any type of floor, even carpets.

polveri e pagliette
powders and flakes

camera umida e sporca.
room damp and dirty.

grazie ai comandi idraulico (per il bloccaggio) ed elettronici, il lunotto posteriore del trattore può restare chiuso, impedendo così l'entrata di polvere e sporco nella cabina di guida.
thanks to the hydraulic (interlocks) and electronic system you can keep the tractor's rear window closed. that means no dust or dirt can enter the cab.

camminavano molto lentamente e sembravano affamati e sporchi.
they walked very slowly and looked starved and dirty.

per l’utilizzo su alberi puliti e sporchi.
works on clean or dirty shafts.