Je was op zoek naar: pomodori ripieni (Italiaans - Engels)

ripieni
filled

i pomodori ripieni di verdure sono semplicissimi da fare.
tomatoes stuffed with vegetables are very easy to do.

- pomodori ripieni di frutta, da disporre possibilmente in fila in un piatto unico lungo
- tomatoes stuffed with fruit, possibly arranged in a row in a single dish

preparate i pomodori ripieni in estate quando sono nel pieno della stagione e sceglieteli maturi ma sodi.
what's the best time to serve them? summer, when tomatoes are ripe.

spesso mi è capitato di vedere servire verdure grigliate, la caponata, i pomodori ripieni di altre verdure ...
grilled vegetables, caponata, stuffed tomatoes with other vegetables have been served to me in many occasions.

la sfogliata siciliana è una pizza ripiena di patate e pomodori.
this sicilian savory pastry is a kind of double pizza stuffed with potatoes and tomatoes.

ravioli fatti in casa con un ripieno di tonno ed olive e conditi con pomodori freschi.
homemade ravioli stuffed with tuna and olives and topped with fresh tomatoes.

- il ripieno basta per riempire circa 7 piccoli peperoni e 4 pomodori di medie dimensioni.
- this stuffing is enough to fill 7 little bell peppers and 4 medium-size tomatoes.

i pomodori ripieni sono un must in estate. io li preparo per cene diverse dal solito e spesso nei miei buffet (per questo le dosi sono per 10 persone), soprattutto quando sono maturi e si possono mangiare con la sola forchetta senza alcun problema.
stuffed tomatoes are a must in summer. i prepare them for dinner and often in my meals, buffet-style, especially when they are ripe and can be eaten with a fork alone without any problem. this is the reason why this recipe serves 10 people.

ripieno
ripieno