Je was op zoek naar: porre in essere tutte le attività nonché (Italiaans - Engels)

tutte le attività
all tasks

quali strumenti porre in essere?
what tools must we use?

porre in essere la partecipazione finanziaria
to grant financial contribution

porre in essere un coordinamento fra di esse;
coordinating between the competent authorities of the member states concerned;

dobbiamo porre in essere una legislazione realistica e utilizzabile.
we have to bring into being a realistic and usable piece of legislation.

porre in essere un’azione efficace a livello internazionale
ensuring effective international action

l'elenco dei programmi operativi congiunti da porre in essere;
list of the joint operational programmes to be established;

in tal senso occorre porre in essere linee guida uniformi e globali.
in order to achieve this, we must introduce uniform and global guidelines.

occorre porre in essere interconnessioni economiche, scientifiche e tecniche, modulandole opportunamente.
economic, scientific and technical links are to be established and subsequently diversified.

finanziare attività idonee a porre in essere progetti e partenariati durevoli e di livello qualitativo elevato.
supporting activities that may lead to the establishment of long-lasting, high quality projects and partnerships.

l'unione che condanna fermamente l'accaduto deve porre in essere iniziative politiche consequenziali.
the european union, in roundly condemning what has happened, must respond with appropriate political initiatives.

le attività di controllo poste in essere dalle autorità nazionali saranno mantenute.
normal monitoring activities of national authorities will continue.

la dimensione europea delle attività di rsi relative alla cantieristica andrebbe rafforzata integrando e concentrando le attività svolte nell’intento di porre in essere piattaforme tecnologiche.
the european dimension of shipbuilding rdi should be strengthened through integrating and concentrating efforts, with the aim to create technology platforms.