Je was op zoek naar: posa da duro (Italiaans - Engels)

massaggiare leggermente e lasciare in posa da 15 a 20 minuti.
massage delicately and leave for 15 minutes.

possibilità di posa da parte di un’impresa edile tradizionale (***)
can be laid by a traditional construction company(***)

tempo di posa: da 20 a 45 minuti a seconda della schiaritura.
shutter speed : 20 to 45 minutes depending on the bleaching.

rapido tempo di posa da un minimo di 10 ad un massimo di 20 minuti in relazione al risultato percepito.
fast shutter speed with a minimum of 10 to a maximum of 20 minutes in relation to the perceived result.

aumentando poi il tempo di posa da 3 a 5-6 minuti si ottiene una colorazione ancora più intensa.
then increasing the exposure time from 3 to 5-6 minutes you get a more intense color.

6. un‘impressionante gamma di tempi di posa da 1/8000 a 1/30 di secondo
6. an impressive range of shutter speeds from 1/8000 - 1/30 sec.

le deviazioni di superfici e gli angoli di blochnoi che posa da vertikali all'interno di un pavimento non dovrebbero eccedere 10mm.
deviations of surfaces and corners of a block laying from a vertical within one floor should not exceed 10мм.

i produttori di tabacco conducono espressamente una politica in tal senso dando alle sigarette un' immagine sportiva e da duro nelle pubblicità.
the policy of tobacco manufactures expressly targets this market by giving cigarette smoking a tough and sporting image in advertising.

da adesso, in ogni un numero di di passo di posa da tychkovye di interscambio di passo e pietre di lozhkovye, verstakh cosi come in zabutke.
hence, in everyone to a laying number consistently alternate tychkovye and lozhkovye stones, both in versts, and in zabutke.

dai un'occhiata alla posa da tutti gli angoli per essere sicuro di aver fatto bene. il braccio è rincollato ed aggiustato con materia verde e colla.
check the pose from all angles to be sure you've got it just right. the arm is reattached and fixed with green and glue.

la qualita di posa da buta e butobetona verifica con l'aiuto degli stessi strumenti di misurazione e dalle stesse ammissioni, come la qualita di muratura in mattoni.
quality of a laying from buta and butobetona check by means of the same measuring tools and the same receptions, as quality of a bricklaying.

e' contro questi attacchi di panico che ho combattuto senza posa da quando la ripresa dell' intifada ne ha nuovamente propagato il virus in una regione in cui, come ha testé osservato l' onorevole poettering, coloro che hanno garantito la pace sono ora preda della disperazione.
it is against this disease of fear that i have fought relentlessly since the renewal of the intifada re-injected the virus of it into an area where, as mr poettering has just said, those who secured peace are today in despair.