Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu puoi emettere la fattura
document dated march 22, 2021
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima di emettere la fattura
i await your confirmation
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fattura
invoice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fattura,
the invoice,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vogliate cortesemente emettere la fattura, grazie
kindly want to issue the invoice, tha
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
intestare la fattura
turn over the invoice
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
convertire la fattura '%1'.
convert invoice '%1'.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in allegato trovi la fattura
thank you
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soggetti abilitati ad emettere la licenza
issuing bodies
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprire la fattura dall'elenco fatture
open the invoice from the invoice list
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la corte deve ancora emettere la sentenza.
the judgement of the court is awaited.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma sarà il futuro ad emettere la sua sentenza.
however, only the future will decide the matter.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
la corte di giustizia dovrebbe emettere la sentenza verso la fine del 2007.
the court of justice is expected to give its ruling towards the end of 2007.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non dimenticare di allegare la fattura iniziale affinché possiamo sostituire o rimborsare il prodotto.
do not forget to attach the original invoice so that we can refund or exchange your product.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: