Je was op zoek naar: possiamo procedere alla lettura (Italiaans - Engels)

io penso che possiamo procedere alla votazione.
i think that we can proceed to the vote.

(pt) possiamo procedere assieme.
(pt) we can move forward together.

accesso alla lettura
read access

dèdicati alla lettura,
give attendance to reading,

7. invito alla lettura.
the adventure in the reductions of paraguay.

prima di procedere alla lettura di questo capitolo dovresti:
before reading this chapter, you should:

accesso alla lettura non condizionato
unconditional read access

sensibilizzazione al libro e alla lettura
raising public awareness of books and reading

guida alla lettura delle opere:
a guide to understand the pictures of this cycle:

– stimolo alla lettura (gare di lettura);
– motivation to read (reading competitions),

invito alla lettura. - 20/08/2006 menu
an invitation to read, the expulsion of christ - 20/08/2006

per procedere alla lettura del prospetto informativo rispondete alla domanda seguente. dichiaro di essere:
in order to obtain the related prospectus in pdf format, you must first declare to be:

relatore. - (en) signor presidente, non essendovi adeguamenti tecnici possiamo procedere alla votazione.
rapporteur. - mr president, there are no technical adjustments this time, so we can vote.

procedo alla lettura della versione francese dell'emendamento orale:
i will read out the text of the oral amendment in french:

(risultati sulla scale relativa alla lettura – punteggio medio)
(performance on the reading scale – mean score)

per il metodo 2a, riempire il tubo ad u con il liquido scelto, che deve essere degassato a temperatura elevata prima di procedere alla lettura.
for method 2a, fill the u-tube with the chosen liquid, which must be degassed at an elevated temperature before readings are taken.

poiché il commissario schreyer, ha fornito le assicurazioni del caso, possiamo procedere alla votazione sul compromesso conformemente ai termini procedurali che ho appena ricordato.
since these assurances were given by mrs schreyer, we can therefore vote on the compromise according to the procedural conditions which i have just described.

ha due possibilità: può comunicare al parlamento se mantiene la proposta, dopodiché possiamo procedere alla votazione sulla risoluzione legislativa, oppure può chiedere di rinviarla in commissione.
you can in any event inform parliament of whether you endorse the proposal, in which case we will proceed to vote on the legislative resolution. alternatively, the proposal can also be referred back to committee.

un nostro tecnico si recherà presso la vostra sede, procederà alla lettura della mappatura di serie e verrà riscritta la stessa dopo aver effettuato tutte le modifiche del software.
one of our technicians will come to your site, will read the original mappings, rewrite the same after having made the required software modifications.