Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
possiamo ...
thus ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voglio provarci.
i want to try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, posso provarci.
ok, posso provarci.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma questo non vuol dire che possiamo fare a meno di provarci.
but this does not mean that we can not help but try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valeva la pena provarci
well, at least i tried.
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma cerchiamo di provarci.
but let’s make a try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puoi provarci, quello si...
my loss, here we go again...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voglio provarci un po?.
so this is all a shock to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuttavia continuiamo a provarci.
yet we keep trying again.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
potrei provarci ancora una volta
i could give it one more try
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci puoi riuscire se continui a provarci.
you will get it if you keep trying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma continuerò a provarci, te lo prometto.
what a tall order! but i'll keep trying, i promise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eppure pantone continua a provarci ogni anno.
however pantone keep trying every year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi consiglio di provarci, a fare i conti.
vi consiglio di provarci, a fare i conti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli vuol tenere compagnia o piuttosto vuole provarci.
heÂ’s gonna keep her company or rather come on to her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ogni volta puoi provarci ma non riesci a mettere su
everytime you can try but can't turn on
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad helsinki abbiamo detto: sì, dobbiamo provarci.
in helsinki we said, yes, we should give it a go.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ho deciso di provarci e spero di riuscire un giorno.
it takes a huge amount of time and effort, but i hoping to get it ready soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potrei provarci, ma dovrei parlare ininterrottamente per dieci minuti.
i could do so, but it would take about ten minutes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
gli israeliani possono provarci, ma non possono ignorare l'occupazione
israelis can try, but they can't ignore the occupation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: