Je was op zoek naar: possiamo sentirci al telefono (Italiaans - Engels)

possiamo sentirci al telefono?
we can hear each other on the phone

al telefono
on the phone

possiamo sentirci più tardi
we can talk to you later

sono al telefono
on the phone

possiamo sentirci veramente fieri.
we can be truly proud.

al telefono :: puhelimessa
on the phone :: al telefono

ora penso che possiamo sentirci soddisfatti.
i now think that we can feel satisfied.

possiamo sentirci fuzzy (rosa) o scintillante (blu)!”
we can feel fuzzy (pink) or sparkly (blue)!”

in tal senso possiamo sentirci orgogliosi che invece ora qualcosa sia stato fatto.
in this respect, we can feel proud that now something has been done.

noi in questo parlamento possiamo sentirci molto orgogliosi del lavoro che abbiamo svolto.
we in this parliament can feel very proud of the work we have done.

analizzando retrospettivamente il ruolo dell' unione europea nei balcani, possiamo sentirci orgogliosi.
in retrospect, analysing the european union 's role in the balkans, we can be proud of ourselves.

possiamo essere pieni di entusiasmo un momento o possiamo sentirci temporaneamente arenati, come balene piaggiate.
we can be filled with enthusiasm one minute or we can feel temporarily stranded like a beached whale.

a volte, possiamo sentirci confusi o sopraffatti perché c'è così tanto che non abbiamo ancora capito.
at times, we may feel confused or overwhelmed because there is so much that we don't yet understand.

al di là di quanto possiamo sentirci felici e appagati, c'è sempre qualcosa di negativo a cui lavorare.
no matter how good things are in your life, there is always something bad that needs to be worked on. and no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank god for.

dobbiamo tornare spesso con lo spirito a questo cenacolo, dove specialmente noi sacerdoti possiamo sentirci, in certo senso, « di casa ».
we should often return in spirit to this upper room, where we priests especially can feel in a sense ‘at home’.