Je was op zoek naar: posso farle le coccole (Italiaans - Engels)

posso farle una domanda?
may i ask you something?

“posso farle una domanda?”
“how?”

posso farle qualche domanda?
can i ask you a few questions?

fammi le coccole
cuddle metrttt

voglio le coccole?
wanna cuddle?

posso farle una proposta, commissario nielsen?
can i make a suggestion to you, mr nielsen?

le coccole sono di importanza vitale.
cuddling is essential.

in breve grazie le coccole per averci ...coccolato
in short, thanks for joining us ... the pampering pampered

vale la pena di farle le congratulazioni per il lavoro che ha svolto.
you are to be congratulated on the work that you have done.

anche il nostro cane ringrazia per l'ospitalità e le coccole.
even our dog is grateful for the hospitality and pampering.

chiede meno le coccole, da quando fanno addestramento gliele fanno meno.
he calls less for cuddling.

posso farle notare che ci sarà la nuova commissione solo dopo che il parlamento europeo l' avrà insediata con un voto di fiducia...
may i remind you that there will only be a new commission when the european parliament inaugurates it by vote of confidence.....

- non posso farle coraggio, cara giulia, perché sono più sconsolato di lei, - ho detto a tua moglie.
afterward you have nothing more to lose.

compila il modulo per richiedere disponibilità presso le coccole di guardiaregia o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at le coccole di guardiaregia.

dedicano più tempo a loro, fanno passeggiate romantiche sul mare la sera, lei è diventata tenera nel fargli le coccole.
they devote more time to themselves, in the evening they go on romantic walks by the seaside, she has become more tender and cuddles him.

le coccole sono un'esigenza fondamentale. per questo diamo grande importanza al fattore coccole dei nostri prodotti.
cuddling is a basic human need. knowing this, we place a high value on the “cuddle factor” of our products.

signora presidente, desidero farle le mie congratulazioni per il discorso rilasciato la notte in cui i capi di governo si sono incontrati a bruxelles.
madam president, i would like to congratulate you on the speech you made the night the heads of government met in brussels.

onorevole moreira, spero che domani potremo farle le congratulazioni e felicitarci per essere riusciti a compiere un passo avanti tanto decisivo in materia ambientale.
mr moreira, i hope that tomorrow we will be able to congratulate you and take pleasure in having been able to successfully take such an important step towards practice in the environmental field.

il cibo è eccellente. manca solo una cosa a questo quadro idilliaco, un luogo per le coccole ... ..a meno che non si proponevano qui.
the food is excellent. it lacks only one thing to this idyllic picture, a place to snuggle ... .. unless we fund the place for you.

rita cucina divinamente e per uno del gruppo, nativo del paese, è stato come riscoprire i sapori dell’infanzia e le coccole della mamma.
rita divinely kitchen and one of the group, born in the land, it was like rediscovering the flavors of childhood and the pampering mom.