Je was op zoek naar: potrà essere esplorato (Italiaans - Engels)

merita sicuramente di essere esplorato.
it is well worth exploring.

da qui, amsterdam può essere facilmente esplorato.
from here, amsterdam can be easily explored.

elemento esplorato
scanned element

esplorato in gondola.
explored by gondola.

un mondo subacqueo ricco di avventure attende di essere esplorato.
an underwater world full of adventure is waiting to be explored.

deve essere esplorato ulteriormente anche il potenziale delle iniziative sul riutilizzo.
the potential of re-use initiatives also requires further exploration.

questo argomento potrebbe essere esplorato attraverso una valutazione d'impatto.
this topic could be explored in the form of an impact assessment.

che deve essere ancora esplorata
which have yet to be explored.

non è stato esplorato archeologicamente.
it has not been explored archaeologically.

la pace è già lì. deve essere esplorata.
peace is already there. it has to be explored.

“esplorato” significa “indagato direttamente”.
by the word “explored” we mean “directly investigated”.

così abbiamo esplorato l'umbria senza internet.
so we explored umbria without internet.

la città può essere esplorata quasi interamente a piedi.
the town can be explored mostly by walking.

inoltre la città è ideale per essere esplorata in bicicletta.
the city is ideal for exploring by bike.

e solo allora leuropa potr essere pi forte e migliore di oggi.
and only then can europe be stronger and better than it is today.

la via diplomatica deve essere dunque esplorata con convinzione e fino in fondo.
the diplomatic options should therefore be explored with conviction until they are exhausted.

crediamo che debba essere esplorata ogni possibilità per raggiungere una soluzione pacifica.
we believe that every option must be exhausted to achieve a peaceful solution here.

grazie alle sue dimensioni ridotte, basilea può essere esplorata tranquillamente a piedi.
thanks to its manageable size, a simple and uncomplicated way to explore the city is by foot.

se il servizio portmap � in esecuzione, il servizio nfs potr� essere avviato.
if the portmap service is running, then the nfs service can be started.

se la finlandia non interverr entro due mesi il caso potr essere deferito alla corte di giustizia dell'ue.
if finland fails to act within two months, the case may be referred to the court of justice of the eu.