Je was op zoek naar: potreste darci supporto (Italiaans - Engels)

potresti darci una ricetta?
could you also tell us a recipe?

per favore, potresti darci un feedback
was the transfer to vontobel bank carried out?

in tal caso, potreste darci un’idea in merito al contenuto e a che titolo si invoca l’esenzione?
if so, could you give us an idea of its content, and what the reasons are for this exemption?

potresti darci indicazioni anche per l'altra guarnizione?
could you give us directions for the other seal too?

per favore potresti darci alcune informazioni in più su questo disco?
could you please give us some more information on this release?

potresti darci alcuni indicatori di progresso nell’istituzione scolastica in cui il processo è iniziato?
pressenza: can you talk about some evidence of progress in the educational institution where the process began?

infine, poiché avete un sito che invita i cittadini a esprimere le proprie osservazioni, potreste darci un’idea, in poche parole e con frequenza periodica, sul tipo di riscontro che otterrete a questo proposito?
finally, since you have a website where citizens are invited to add their comments, could you give us an idea, in a nutshell and on a regular basis, of the feedback you get from this?

noi, oh gente, diciamo dastoor ya rijaalallah. madad ya sultan al-awliya. chiediamo dai maestri di questo mondo, di aiutarci, e di darci supporto celeste perchè noi siamo deboli e abbiamo bisogno di supporto dai cieli, e il supporto dai cieli non viene mai, che attraverso i maestri di questo mondo.
we are, o people, saying dastoor ya rijaalallah. madad ya sultan al-awliya. we are asking from the master of this world, to help us, and to give us his heavenly support to us because we are weak ones and we are in need of heavenly support and heavenly support never coming, only through the master of this world.