Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inviare i seguenti dati:
please send us following info:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selezionare dove inviare i file
select where to send files
Laatste Update: 2008-01-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i file seguenti sono mancanti:
the following files are missing:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
trova i file che corrispondono ai seguenti criteri:
find files that match these search criteria:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
potresti essere interessato anche ai seguenti prodotti
you may also be interested in the following product(s)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si prega di inviare la risposta ai seguenti indirizzi:
"please send your reply to the following addresses:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inviare i file per la determinazione dei problemi.
send files for problem determination.
Laatste Update: 2007-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inviare e ricevere i file mediante websphere mq
send and receive files using websphere mq
Laatste Update: 2008-02-12
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
fare clic qui per inviare i file al computer %s.
click here to send files to the computer %s.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fare clic qui per inviare i file all'altro computer.
click here to send files to the other computer.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
È anche possibile inviare i file di dati salvati nel pc.
it is also possible to have the data files saved to your pc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i file da inviare
the files to send
Laatste Update: 2008-01-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
potreste essere interessati ai seguenti programmi:
you might be interested in the following programs:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fornisce la possibilità di inviare i file di log tramite impostazioni e-mail.
provides the facility to send log files via e-mail settings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il file %1 è stato modificato. vuoi inviare i cambiamenti?
the file %1 has been modified. do you want to upload the changes?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
selezionare questa scheda per aprire la pagina invio da cui è possibile inviare i file.
click this tab to open the send page from which you can send files.
Laatste Update: 2004-11-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
consente di selezionare i file ai quali allegare le firme digitali.
overview of digital signatures selects the files for attachment of digital signatures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
\setup.exe delle sezioni vengono aggiunte ai seguenti file.
\setup.exe sections are added to the following files.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ad esempio, in 1936 potresti inviare via per ottenere il modello per questo borsa e berretto all'uncinetto:
for example, in 1936 you could send away to get the pattern for this crocheted beret and purse:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella finestra di dialogo seleziona file, selezionare i file ai quali si desidera allegare una firma digitale.
in the select file dialog box, select the files you want to attach a digital signature to. click open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: