Je was op zoek naar: pre festivo (Italiaans - Engels)

solo festivo
only on weekdays

giorno festivo
holiday

la riduzione non verrà applicata qualora il mercoledì sia da considerarsi festivo o pre-festivo.
the discount will not be offered if wednesday falls on a national holiday, or on the eve of a national holiday.

la funicolare lavora ogni giorno, da domenica a martedì fino a mezzanotte e fino alle 4.30 venerdì, sabato e ogni pre-festivo.
the funicular works up to midnight sunday to thursday and up to 12.30 pm on fridays, saturdays and any night before an official holiday. check schedules here.

il mercoledì per tutti (esclusi festivi e pre–festivi)
on wednesday for all (except on holidays and the day before)

over 60 (sabato-domenica, festivi e pre-festivi)
over 60 (saturday-sunday, holidays and the day before)

giorni festivi
public holidays