Je was op zoek naar: preferibilmente durante uno dei pasti prin... (Italiaans - Engels)

pasti principali
meal

quando: prima dei 2 pasti principali.
when: before the two main meals.

5-6 compresse prima dei pasti principali.
5-6 tablets before meals.

ora dei pasti
mealtimes

carrello dei pasti
meal trolley

prenda starlix prima dei tre pasti principali, generalmente:
take starlix before the three main meals, usually:

alessandro lunelli durante uno dei suoi interventi
paolo demarie during one of his speeches

come supplemento dietetico, prendere 2 cucchiai al giorno, preferibilmente durante i pasti.
as a dietary supplement, take 2 tablespoons daily, preferably with meals.

l’assunzione del prodotto deve avvenire prima dei pasti principali.
use of the product must take place before the main meals.

uno dei pasti più spesso trascurati è la colazione.
one of the most frequently missed meals is breakfast.

2 capsule 2 volte al giorno 1 ½ ora prima dei pasti principali.
2 capsules 2 times a day 1 ½ hour before main meals.

quando prendere starlix prenda starlix prima dei tre pasti principali, generalmente:
when to take starlix take starlix before the three main meals, usually:

la compressa masticabile deve essere assunta immediatamente prima, durante o entro un’ora dopo i pasti principali.
the tablet should be chewed immediately before, during or up to 1 hour after each main meal.

lysodren deve essere assunto preferibilmente durante pasti che contengono alimenti ricchi di grassi, come latte, cioccolato, olio.
lysodren should preferably be taken during meals containing fat-rich food such as milk, chocolate, oil.

la repaglinide deve essere assunta subito prima dei pasti principali (cioè somministrazione preprandiale).
repaglinide should be taken before main meals (i.e. preprandially).

l’apporto giornaliero di grassi deve essere distribuito nei tre pasti principali.
the daily intake of fat should be distributed over three main meals.

frutta e verdure sono elementi importanti di una dieta salutare e bilanciata, sia che vengano consumate in uno dei pasti principali o come spuntino.
fruit and vegetables are important elements of a healthy, balanced diet, be it as part of a main meal or as a snack.

per ottenere il massimo risultato, prendere 3 dosi al giorno, preferibilmente durante il colazione, tra i pasti e dopo l'allenamento.
for maximum results take three servings daily, preferably during breakfast, in between meals, and after exercise.

gli utenti dovrebbero usare due compresse al giorno, soprattutto in avanti dei pasti principali con un grande bicchiere di h2o.
the users should use two tablets per day, particularly forward of the main meals along with a large glass of h2o.

il nostro ristorante offre tutti i pasti principali e pasti leggeri e snack durante il giorno.
our restuarant offers all main meals as well as light meals and snacks during the day.