Je was op zoek naar: preferiresti (Italiaans - Engels)

5. preferiresti stare all’…
5. you would like to be located...

“non preferiresti del pesce?”
“wouldn’t you rather have fish?”

in che modo preferiresti morire?
in what way would you prefer to die?

che giorno e che ora preferiresti?
which day and time of the day will suit you better?

quale gruppo di alimenti preferiresti?
which group would you tip for the top?

o forse preferiresti un viaggio "tutto compreso"?
or are you considering a package holiday?

quando ti registri puoi indicare l’area in cui preferiresti lavorare.
when registering you can indicate what areas you would like to work in. you have to be aware that you are only able to attend the programme when you are not on duty.

7) qual è la brutta figura che preferiresti, potendo, evitare?
7) which bad situation would you like to avoid?

1. stiamo organizando una festa per [mese] che giorno preferiresti?
1. we are organizing a party for [month]. which day suits you better?

preferiresti metterti in proprio? – disamina degli atteggiamenti che si registrano negli stati membri dell'ue
would you prefer to be your own boss? – overview of attitudes in eu member states

potrebbero anche essere offerti programmi specifici per studenti in età più avanzata. se sei over 30 e preferiresti essere circordanto da persone più mature e simili a te, controlla se la scuola offre programmi specifici per persone della tua età.
there may also be specific programmes for students who are older than college/university age. if you are over 30, and would prefer to be surrounded by more mature and like-minded people, check if the school offers a programme specifically for people in your age group.

cosa preferireste?
what would you prefer?