Je was op zoek naar: preferisci stare più vicina a casa (Italiaans - Engels)

dovete stare a casa
we'll make it

puoi stare lì come a casa.
you can feel there like home.

sembrava di stare a casa propria!
it was like being at home!

vorrei stare vicino a te
i would like to be close to you

fai dei melodrammi a livello emotivo e preferisci stare a casa dove ti senti protetto e al sicuro.
you create melodrama at an emotional level and would prefer to stay at home where it's safe and secure.

voglio stare vicino a un quartiere...
i want a neighbourhood that's...

«vicino a casa»
"close to home"

preferisco restare a casa.
. .

stare a casa venerdì sera?
do you stay at home in friday evening?

preferisco stare si, in povertà
baby, we can make it but we got to chase it

a casa, e vicino a san jose airport
at home, close to san jose and airport

potrete rilassarvi a bordo piscina, negozio o visitare musei, esplorare o godere di stare vicino a casa.
you can relax by the pool, shop or visit museums, explore or enjoy staying close to home.

non hai trovato negozi vicino a casa tua?
didn't you find stores near your home?

quando possibile, preferisco stare negli ostelli.
whenever possible, i prefer to stay in hostels.

vicino a casa mia c’è un ottimo pescivendolo.
i have a very nice fishmonger near my house.

mangio una mela prodotta vicino a casa piuttosto che importata 30g di co2
eat an apple from our country instead of an imported fruit 30g of co2

molto vicino a cathedral.giralda.alcazare, casa de pilatos
very close to cathedral.giralda.alcazare,casa de pilatos

bellissima vecchia casa nel cuore della vecchia siviglia, vicino a casa de pilatos
beautiful old house in the heart of old sevilla,near casa de pilatos

avete avvistato anche voi i nostri prodotti nei centri commerciali vicini a casa?
have you met our products in the shopping mall near to your house?

e' accaduto il 17 settembre, vicino a casa nostra, in europa.
it happened on 17 september, close to home, in europe.