Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come esempio :
as an example:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
solo come esempio.
as an example only.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
paolo come esempio
paul as an example
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provate come esempio:
try for instance:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi userò come esempio.
i’ll use myself as an example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una proposta come esempio:
a proposal:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come esempio cito solo kaliningrad.
as an example i will simply mention kaliningrad.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la deve prendere come sua sposa.
he must take her as his bride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come esempio, prendiamo l'effetto
so, we'll take
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prendiamo buddha shakyamuni come esempio.
take shakyamuni buddha for example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come esempio, ne elencherò brevemente tre.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oppure si può prendere come un individuo
or you can take as an individual
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi tools/edgedect.fp come esempio.
see tools/edgedect.fp for an example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"prendete la mcdonald's come esempio.
”if you take mcdonald's as an example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vorrei citare l'egitto come esempio.
let me cite egypt as an example.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avvia mplayer come nell'esempio seguente:
start mplayer by the following example:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche qui si dovrebbero prendere come esempio gli organismi di ricerca che hanno risultati particolarmente positivi.
the example of highly successful research bodies should be followed.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tratta quindi di un elemento da prendere come riferimento.
this is therefore something we would put down as a marker.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anche qui si dovrebbero prendere come esempio gli organismi di ricerca che hanno risultati particolarmente positivi (cfr.
the example of highly successful research bodies should be followed.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi, ad esempio, prendere come spunto un template già esistente.
for example you may be able to base this template set on an existing one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: