Je was op zoek naar: prendere come parametro (Italiaans - Engels)

elemento definibile come parametro
parameterable element

utilizzare la soglia come parametro
use the threshold as a parameter

la deve prendere come sua sposa.
he must take her as his bride.

prendere come base la legislazione dell'ue
building on eu legislation

oppure si può prendere come un individuo
or you can take as an individual

0,5% del pil come parametro di riferimento:
0.5% gdp as a benchmark:

metodo previsto con messaggio jms come parametro.
method expected with jms message as parameter.

È stata passata come parametro una modalità non valida
invalide mode passed as a parameter

il comando %1 accetta solo una stringa come parametro.
the %1 command only accepts a string as its parameter.

si tratta quindi di un elemento da prendere come riferimento.
this is therefore something we would put down as a marker.

puoi, ad esempio, prendere come spunto un template già esistente.
for example you may be able to base this template set on an existing one.

utilizza inoltre un'istanza della classe mqgetmessageoptions come parametro.
it also takes an instance of the mqgetmessageoptions class as a parameter.

per le code cluster, viene considerato sempre come parametro obbligatorio.
for cluster queues, this is always treated as a requested parameter.

puoi, ad esempio, prendere come spunto un set-immagini già esistente.
for example you may be able to base this imageset on an existing one.

&trasferita come parametri di metodo
p&assed as method parameters

tuttavia esistono due elementi che dobbiamo considerare come parametri.
but there are two questions we have to consider as yardsticks.