Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
prendere la scossa
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
prendere la cappa
lie to
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
prendere la croce,
take up your cross,
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
a prendere la croce
to take the cross
di prendere la sua foto.
tangible body, and permitted his photograph to be taken.
4. prendere la superstrada.
4. follow the highway.
8 – prendere la siringa.
8 - pick up the syringe.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
prendere la decisione migliore
make the best choice
prendere la siringa sterile.
pick up the sterile syringe.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
quando prendere la pillola?
when to take the pill?
prima di prendere la penna
before taking up the pen
4. prendere la famiglia intera
4. take the whole family
posso ora prendere la parola?
can i do so now?
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
olivier amava prendere la parola.
olivier loved to speak.
commenta per la scossa che bottino!
comments for shake that booty!
a e s per punzone e la scossa.
a and s for punch and kick.
traduzione del sito web - la scossa delle cheerleader
translation of the website - cheerleader toss
basta una foto per immaginarsi la scossa di adrenalina.
one can only imagine the adrenaline rush.
aggiungere le patate cubate e la scossa al cappotto.
add the cubed potatoes, and toss to coat.
(possiamo vedere che la scossa sarà veramente severa.)
we can see that the shaking will be very severe indeed.)
ecco il tessuto piezoelettrico, che usa la ‘scossa’ per misurare
here the piezoelectric fabric is, it uses 'shock' to measure
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE