Je was op zoek naar: prendeti questa tutto (Italiaans - Engels)

a parte questo, tutto bene.
a parte questo, tutto bene.

prendete questa guaina lancia mia.
take this spear sheath of mine.

prendete questa immagine, per esempio.
take this one, for example.

così il wat è questo tutto il circa
so wat is this all about

a parte questo, tutto era perfetto.
apart from that, it was all perfect.

no. trovo questo tutto troppo difficile.
no. i find it all too difficult.

a motivo di questo, tutto ci interessa!
for this reason, everything interests us!

"se questo... tutto cadrà nell'oscurità...
"if this... everything will become into darkness...

abbiamo tutto, ma questo “tutto” è niente.
this is not simply sad, it's dangerous.

non prendete questa direzione, o la e il suo equipaggio faranno naufragio.
do not sail in this direction or the and its crew will be lost.

nell'estate di questo tutto e liberato e e suggerito a turisti.
it is all it is released in the summer and it is offered to tourists.

prendete questa rampa e una volta si arriva al semaforo si deve svoltare a sinistra.
take this off ramp and once you get to the set of traffic lights you need to turn left.

detto questo, tutto ciò non servirà a scongiurare un' altra marea nera.
having said that, this will not avoid the next spillage of oil.

e' questo tutto quello che riusciamo a offrire ai paesi in via di sviluppo?
is this all we can manage to offer the developing countries?

a parte questo, tutto era favoloso e sceglieremo nuovamente questa casa vacanza per il nostro prossimo viaggio.
apart from that, everything was fabulous and we'll definitely choose this vacation rental again for our next trip.

non troppo male con le finestre chiuse.oltre a questo, tutto bene! prenoteremo nuovamente.
not too bad with windows closed.other than that, all good! we will book again.

"in questa situazione, come puoi aspettarti che io resti ancora seduto? prendete questo!
"in this situation, how can you expect me to sit still? take this!

ed atmosfera questo tutto ma europeo - solo come signore di dreamed petr gubonin - stimi internet, interessante - di ricorso.
and atmosphere of this almost european - as well as mister peter gubonin dreamt - esteem the internet, interestingly, - a resort.

quando affrontiamo la vita ordinaria, quando vengono le difficoltà, ricordiamo questo: «tutto posso in colui che mi dà la forza».
when we face daily life, when difficulties arise, let us remember this: “i can do all things in him who strengthens me”.

17 e avendo preso un calice, rese grazie e disse: prendete questo e distribuitelo fra voi;
17 and he took the cup, and gave thanks, and said, take this, and divide it among yourselves: