Je was op zoek naar: prendo tempo tirando in mezzo il capodanno (Italiaans - Engels)

in mezzo, il sistema nervoso.
"yes, that is so," said the fox.

in mezzo il prodotto è un fold-lampo.
in the middle of the product is a fold-lightning.

ma non può farlo quando si mette in mezzo il peccato.
but he cannot do that when sin comes in between.

l‘ipogeo di san salvatore nel penisola di sinis. in mezzo il pozzo.
the hypogeum of san salvatore on the peninsula of sinis.

signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il signore degli orienti!”.
the lord of the heavens and the earth and what is between them, and lord of the easts.

tenete un po’ di spiccioli in tasca, se volete donarli, ma non mettete in mezzo il vostro portafoglio.
keep some loose change in your pockets if you want to donate, but don’t get your wallet out in the open.

a soli 100 m dalla spiaggia situata in mezzo il verde con un giardino di 1500mq. su due livelli con splendida vista sul mare.
only 100 m from the beach, immersed in greenery with a 1500 sqm garden, on two levels with a breathtaking sea view.

parte del sito archeologico di tharros. in mezzo il castellum acquae e di lato la strada centrale che porta al tofet sulla collina di su muru mannu.
part of the archeological site of tharros. in the middle the castellum acquae and the main road leading to the tophet on the hill su muru mannu.

in mezzo, il tentativo destabilizzante di asservire la magistratura al potere esecutivo, che vediamo quotidianamente messo in atto dal governo italiano con sistemi indegni di uno stato civile.
at the heart of this is the destabilising attempt to make the courts subservient to the executive, something we witness the italian government doing on a daily basis by means unworthy of a civil state.

ci ha fatto piacere trascorrere il capodanno con voi, sembrava proprio di stare in mezzo agli amici, quindi.......tornate a trovarci!
we were pleased to spend the new year with you, seemed to be in the midst of friends, so come back soon .......!

costruzione del settecento con statue in marmo sul frontone diretto della facciata che reca in mezzo il grande stemma gentilizio in marmo della famiglia rosselmini, con i bassorilievi di busti femminili, sempre in marmo, posti sulle finestre del piano rialzato, cui si accede per mezzo di una scala a 2 rampe.
construction of the eighteenth century marble statues on the pediment of the facade direct bearing in the middle of the large coat of arms of the family rosselmini marble with bas-reliefs of female busts, also in marble, located on the first floor windows, which can be accessed through a scale with two ramps.

si comincia preparando la striscia di jersey: piegare la tua striscia in mezzo, il luogo contro luogo (vedi retro del tessuto), poi cucire la testa indietro per la sua metà (vedi foto).
we start by preparing the strip jersey: fold your strip in half, place against place (you see the reverse side of fabric), then sew the headband back on his half (see pictures).

da responsabili dei trasporti dell' unione europea, prendendo una cartina geografica si vede una realtà: c' è una barriera, una parete, con un passaggio a destra sulla cartina, cioè a est, e un altro a sinistra, cioè a ovest, e in mezzo il nulla.
when, as the person responsible for transport in the european union, i look at a map to see what is happening, i see a barrier, a wall, with a pass on the right of the map, on the far eastern side, and another on the left, in the west, and in between there is nothing.