Je was op zoek naar: preparazione alla spedizione (Italiaans - Engels)

in preparazione alla...
by the summer following...

preparazione alla stampa
primer

2. preparazione alla gara
2. preparing to race

preparazione alla vita familiare
family life education

la preparazione alla sfida?
how have we been preparing for empoli?

la preparazione alla terza fase
preparatory work for stage three

preparazione alla patente nautica.
preparation for the licence.

hanno partecipato alla spedizione:
participants of the expedition:

combinazione di preparazione alla semina
seedbed combination

passo 1. preparazione alla migrazione
step 1. prepare for the migration

preparazione alla distribuzione su un server
preparing to deploy to a server

preparazione alla patente nautica a vela.
preparation for the sailing licence.

preghiera di preparazione alla consacrazione personale
prayer in preparation for a personal consecration

preparazione alla pensione (popolazione anziana)
preparing for retirement (older people)

preparazione alla disinstallazione delle funzioni in corso
preparing to install features

preparazione alla disinstallazione delle funzioni in corso...
preparing to uninstall features...

preparazione alla rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione
preparing to remove older versions of this application

nel magazzino di stoccaggio e preparazione alla spedizione del prodotto finito le condizioni di umidità ottimali sono ottenute con un impianto computerizzato completamente automatico.
warehouse: the warehouse where the finished product is stored and prepared for shipment the optimal moisture condition is kept with a computerized completely automated equipment.

1) preparazioni alla formazione:
1) preparations for the training: