Je was op zoek naar: presidente del cda (Italiaans - Engels)

presidente del cda
chairman of the board of directors

presidente del
president

presidente del kgb
chairman of kgb

il presidente del...
council president herman van rompuy...

presidente del cef*;
efc president*;

presidente del senato
president of the senate

presidente del congresso:
chairman:

dal 2000 membro del cda.
member of the bod since 2000

presidente del cda di alpiq: "le ristrutturazioni decise si sono affermate."
alpiq chairman: "the restructuring measures are bearing fruit"

i rappresentanti del cda: presidente onorario
representatives of the board of directors: honorary president

membro del cda di ca technologies, new york, usa
director of ca technologies, new york, usa

fa parte del cda e dello staff della presidenza.
andreini is a member of the board of directors and of the presidency staff.

il piano d’azione sarà attuato sotto il controllo del cda.
implementation of the action plan will be monitored by the governing board.

in questi mesi ha avuto un importante ruolo nel comitato esecutivo per l’iter di avviamento alla fondazione di sec e si prepara per esserne presidente del cda.
she is from turin and has a 5 and an eight year old boy. she worked hard to start up the sec and is the chairman of the board.

riunione del cda per l'approvazione del resoconto trimestrale al 30.09.2008
board of directors meeting for approval of the interim management statement as of 30 september 2008

in questa occasione matthias windmöller, presidente del cda, ha ricevuto la domanda di adesione da parte del produttore tarkett gdl sa (lussemburgo).
on this occasion matthias windmöller, chairman of the board, received the application letter of the producer tarkett gdl sa (luxemburg).

riunione del cda per l’approvazione della relazione finanziaria semestrale al 30.6.2010
board of directors meeting for approval of the semi-annual report as of 30 june 2009

14.05.2007 riunione del cda per l'approvazione della trimestrale al 31.03.2007
board of directors meeting for approval of the quarterly report as of 31 march 2007

13.05.2008 riunione del cda per l'approvazione della relazione trimestrale al 31.03.2008
13.05.2008 board of directors meeting for approval of the quarterly report as of 31 march 2008

la sec nasce per formare operatori economici a fare impresa in maniera “civile” perché, come sostiene silvia vacca, presidente del cda della sec, «la sostenibilità economica può accompagnarsi ad una sostenibilità di tipo sociale».
the sec was created to train traders to do business in a “civil” way because, argues chariperson of the sec board silvia vacca: “economic sustainability can be accompanied by a kind of social sustainability.”