Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rinuncio anche al potere sull'acra in gerusalemme e la concedo al sommo sacerdote perché vi stabilisca uomini da lui scelti a presidiarla.
i yield up also the power of the castle that is in jerusalem, and i give it to the high priest, to place therein such men as he shall choose to keep it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10:32 rinuncio anche al potere sull'acra in gerusalemme e la concedo al sommo sacerdote perché vi stabilisca uomini da lui scelti a presidiarla.
10:32 and as for the tower which is at jerusalem, i yield up authority over it, and give the high priest, that he may set in it such men as he shall choose to keep it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’ attuale forza militare di 7 000 uomini dell’ unione africana è male equipaggiata e, considerando che le dimensioni dell’ area da coprire sono quelle della francia, per quei soldati è sicuramente impossibile presidiarla.
the present force of 7000 african union troops is ill-equipped and, when you consider that the area they are covering is the size of france, it is quite impossible for them to police it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: