Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
d 84 % di garanzie statali o assimilate;
d 84.0 % sovereign guarantees or similar;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prezzi e condizioni per le garanzie statali
pricing and conditions for state guarantees
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
garanzie statali per prestiti a premio ridotto;
state guarantees for loans at a reduced premium;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parere della bce sulle garanzie statali in svezia
ecb opinion on state guarantees in sweden
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i regimi di garanzie statali, la responsabilità in solido e la valutazione dei rischi;
state indemnity schemes, shared liability and risk assessment;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quanto sono sicure le banche e le garanzie statali sui depositi?
how secure are banks and government guarantees on deposits?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prestiti a costi ragionevoli grazie a microcrediti o tramite garanzie statali,
affordable loans, subject to state micro-credits or guarantees ;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parere concernente la concessione di garanzie statali a banche ed altri enti( con/ 2009/30)
opinion on the provision of state guarantees to banks and other institutions( con/ 2009/30)
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
parere relativo alle garanzie statali sui prestiti bancari( con/ 2009/2)
opinion on state guarantees for bank loans( con/ 2009/2)
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
parere sulla fornitura di garanzie statali finalizzate a contribuire alla stabilità finanziaria( con/ 2008/56)
opinion on the provision of state guarantees in order to contribute to financial stability( con/ 2008/56)
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nella previsone di maggio questa fascia va da luglio a dicembre.
in the may forecast this range runs from july to december.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schema di garanzia statale italiano
italian state guarantee scheme
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garanzia statale sui prestiti per i costi di gestione
state guarantee for operating loans
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'elemento di aiuto nella garanzia statale
the aid element in the state guarantee
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e) garanzia statale sui prestiti per i costi di gestione
(e) state guarantee for operating loans
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la «ausfallshaftung» è una forma di garanzia statale a favore delle banche pubbliche austriache.
the « ausfallshaftung » is a form of state guarantee in favour of austrian public banks.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da ultimo, la comunicazione illustra le conseguenze derivanti dalla mancata notifica dell'aiuto di stato sotto forma di garanzia statale.
finally, the notice also explains the consequences of failure to notify state aid in the form of guarantees.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: