Je was op zoek naar: prevista in 60 giorni per 3 operatori (Italiaans - Engels)

disponibile in 60 giorni. disponibile
usually dispatched within 60 days. in stock

e anche 60 giorni per agroalimentare.
and even 60 days for agri-food.

oltre 41.000 euro donati in 60 giorni.
over 41,000 euro donated in 60 days.

60 giorni per il secondo mezzo di identificazione.
60 days for the second means of identification.

this is the eighth year of 60 sciarpe in 60 giorni.
this is the eighth year of 60 scarves in 60 days.

tutte le parti in causa dispongono ora di 60 giorni per appellarsi contro il lodo.
all parties now have 60 days in which to appeal against the panel’s report.

le prime case in muratura sono consegnate in 60 giorni dalla tragedia
the first masonry houses are ready in 60 days from the disaster

per 3 giorni, per appartamento, solo pernottamento
for 3 days, per apartament, overnight stay

giorni per usare il bonus: 60 giorni
days to fulfill the bonus: 60 days

il compromesso volto a fissare tale termine in 60 giorni mi sembra ragionevole.
the compromise of 60 days seems to me a sensible arrangement.

la nostra azienda offre un periodo di garanzia di 60 giorni per i loro candidati.
our company offers a warranty period of 60 days for their candidates.

dopo la data dell'estrazione vincente si hanno 60 giorni per scegliere il pagamento in contanti.
you have 60 days after the winning draw date to elect the cash option payment.

(al giorno per 3 persone): *
(for 3 persons/ night): *

ritonavir 500 mg due volte al giorno per 3 dosi
ritonavir 500 mg bid x 3 750 doses

lo stabilimento è in funzione 24 ore al giorno, per 3 turni di lavoro. nelle ore notturne sono in funzione 10 macchine haas, manovrate soltanto da 5 operatori.
the factory runs 3 shifts and 24 hours a day; 10 haas machines running through the night with just 5 operators on duty.

i tempi per varie fasi della procedura, prima previsti in 60-90 giorni, sono ridotti a 45.
the response time for several procedural steps has been reduced from 60-90 to 45 days.

emend va preso solo una volta al giorno per 3 giorni consecutivi.
emend is taken just once a day for 3 consecutive days.

applicare 3 volte al giorno per 3 mesi su tutte le zone interessate dalla cellulite.
apply 3 times a day for 3 months all over the cellulite zones and firmly massage until absorption.

l'analisi dei testi notificati nel periodo relativamente breve di 60 giorni per le osservazioni, specie quando il progetto di testo deve essere tradotto, resta un problema importante per i membri dell'omc e per gli operatori economici.
analysis of the notified texts in the relatively short comment period of 60 days, especially when the draft text has to be translated, remains a major challenge for wto members and for economic operators.

il prodotto ricostituito deve essere iniettato per via endovenosa una volta al giorno per 3 giorni consecutivi.
the reconstituted product should be injected intravenously once daily for 3 consecutive days.