Je was op zoek naar: previsto dal ccnl (Italiaans - Engels)

organo previsto dal trattato
treaty body

non è previsto dal trattato.
there is no provision for it in the treaty.

ciò è chiaramente previsto dal trattato.
this is laid down clearly in the treaty.

ciò dovrebbe essere previsto dal trattato.
this should be provided for in the treaty.

come previsto dal regolamento, consulterò l'assemblea.
in accordance with the rules of procedure, i shall put this to the house.

misure previste dal programma
measures included in the programme

le disposizioni previste dal regolamento
the provisions set out in the regulation

accordi previsti dal trattato;
treaty arrangements;

misure previste dal programma presentato
measures of the submitted programme

alle condizioni previste dal presente trattato
as provided in this treaty

per motivi previsti dal diritto nazionale.
for reasons set out in national law.

le azioni previste dal programma riguardano :
the measures involve:

le misure previste dal piano d'azione
measures targeted under the action plan