Je was op zoek naar: prezzemolo tritato (Italiaans - Engels)

prezzemolo
parsley

infine unire il prezzemolo tritato.
finally add the chopped parsley.

per ultimo aggiungere del prezzemolo tritato.
add some more chopped parsley at the last minute.

aggiungere il basilico e parte del prezzemolo tritato.
add the fresh basil leaves and some of the chopped parsley.

unire il prezzemolo tritato e il sale e mescolare bene.
then add chopped parsley and salt.

profumare con il rimanente prezzemolo tritato e servire subito.
perfume with the remaining chopped parsley and serve straight away.

tritato come il prezzemolo
chopped like parsley

aggiungete anche una manciata di prezzemolo fresco tritato finemente.
also add a handful of fresh parsley, finely chopped.

aglio e prezzemolo tritati.
garlic and parsley.

quando il riso sarà cotto mantecare con il burro e aggiungere il prezzemolo tritato.
when the rice is cooked, mix in the butter and the finely chopped parsley.

condirli leggermente con un pizzico di prezzemolo tritato e un filo d’olio extravergine.
season lightly with a pinch of chopped parsley and a drizzle of extra-virgin olive oil.

irrorare il pollo con il succo di limone, unire il prezzemolo tritato e mescolare.
sprinkle the chicken with the lemon juice, and the finely chopped parsley and mix together.

aggiustare di sale e pepe, versare lo yogurt e infine aggiungere il prezzemolo fresco tritato.
season with salt and pepper, stir in the yoghurt and, lastly, add the freshly chopped parsley.

cuocete per altri cinque minuti e, prima di servire, cospargete con il prezzemolo tritato.
cook for another five minutes before serving, sprinkle with chopped parsley.

nel frattempo lavate e tritate il prezzemolo.
meanwhile wash and chop the parsley.

preparare un battuto con il pancarré, il prezzemolo, un pizzico di sale e l` aglio tritato.
chop the pancarrè, parsley, and garlic and salt lightly.

l'accortezza di servire caldo, con una pioggia di prezzemolo tritato, sarà dovere da non disattendere.
the dish should be served hot, with a generous amount of chopped parsley.

condirli con succo di limone, prezzemolo tritato, olio d'oliva e pepe, mescolare bene e servire.
dress them with lemon juice, finely chopped parsley, olive oil and pepper, mix well and serve.

condite i nervetti in un’insalatiera con le cipolline finemente affettate, il prezzemolo tritato e l’olio.
put them in a bowl and season with onions, parsley and olive oil.

per la farcia: mettere in una ciotola il parmigiano, il pangrattato, il prezzemolo tritato, il sale e il pepe.
for the filling: place the parmesan, the breadcrumbs, the chopped parsley, and the salt and pepper in a bowl.