Je was op zoek naar: prima devo studiare e poi posso uscire (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

prima devo studiare e poi posso uscire

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

e poi posso cliccare su anteprima.

Engels

and then i can click on preview.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e poi, "posso gentilmente avere la vostra attenzione.

Engels

and then, “may i have your attention, please.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quindi hanno dimostrato di voler studiare e poi rendersi utili alla collettività.

Engels

young mohammed and issah have already shown themselves anxious to study in order to make themselves useful to the community.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a livello di stati membri si possono studiare e poi introdurre dei modi per differenziare i pagamenti in base a criteri aggiuntivi.

Engels

ways of differentiating payments on the basis of additional criteria could be explored and allowed at the national level.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e poi posso anche essere un esempio con la mia propria vita in modo che le personepossano vedere come il vangelo deve essere vissuto.

Engels

through my own life then people can see how the gospel is to be lived.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

4.7 per i principali processori occorre studiare e poi pubblicare criteri basati sulle punte orarie che servano di riferimento alle imprese del settore.

Engels

4.7 design hour criteria for key processors should be researched and then published as a baseline for the industry.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un sistema forfettario per tali pagamenti non è lo strumento politico più efficiente, per cui occorre studiare e poi introdurre dei modi per differenziare i pagamenti in base a criteri aggiuntivi.

Engels

a flat per-hectare payment is not the most efficient policy tool, and ways of differentiating payments on the basis of additional criteria should be explored and allowed.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche se i veneziani non incoraggiarono una crescita intellettuale, molti corfioti decisero di andare in italia per studiare e poi tornarono per promuovere l'educazione.

Engels

even if the venetian did not promote the intellectual growth, many corfiots decided to study in italy and then to come back in order to encourage the culture.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tuttavia, il comitato ritiene che un sistema forfettario di pagamenti per ettaro non sia lo strumento politico più efficiente, e che occorra studiare e poi introdurre dei modi per differenziare i pagamenti in base a criteri aggiuntivi.

Engels

however, the eesc believes that a flat per-hectare payment is not the most efficient policy tool, and ways of differentiating payments on the basis of additional criteria should be explored and allowed.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se non mettiamo fine a tutto questo presto forse la gente non può influenzare l'ambiente così tanto tempo per sentire come se la rivoluzione è destinato a durare per l'eternità, forse fino a quando la terra dice stop, e poi posso promettere che non ha più nulla a che dire.

Engels

if we do not put an end to it all soon maybe people can not influence the environment so long to feel as if the revolution is going to last forever, perhaps until the earth say stop, and then i can promise that no longer has anything to say.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dopo due settimane siamo tornati a casa,dove sono state due settimane e sono ripartita per ischia. in queste due settimane a napoli a casa mia,sono stata a mare tutti i giorni con i miei amici che si chiamano lucia ludovica francesco,siamo stati a mare a miseno , e poi la sera uscivamo ci siamo divertiti tantissimo ,poi sono partita per ischia con lucia,perchè nn volevo stare da sola, mi sono portata la mia migliore amica. anche a ischia siamo stai sempre a mare, che si trovava sotto casa, la sera uscivamo e andavamo in fiera dove abbiamo conosciuto dei ragazzi bravissimi si chiamano : gianmarco iole,valentina gianfranco,petra raffaele, ec..che lavoravano in fiera, sono simpaticissimi ,poi siamo tornati a casa, abbiamo iniziato a studiare, e cosi è iniziata la scuola dove ho ricontrato i miei amici,

Engels

after two weeks we returned home, where they were two weeks and are broken down by ischia. in these two weeks in naples at my house, i went to the beach everyday with my friends who are called lucy ludovica francesco, we were at sea miseno, and then the evening we went out we had a great time, then i went to ischia lucia, because i wanted to be alone no, i brought my best friend. even in ischia we're always at sea, which was under house'd go in the evening of the show where we met some very good guys are called: gianmarco yawl, gianfranco valentine, petra raffaele, c. .. working at the fair, are delightful then we came home, we started looking, and so began the school where i ricontrato my friends,

Laatste Update: 2011-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,967,182 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK