Je was op zoek naar: prima memoria (Italiaans - Engels)

memoria
i have

memoria.
and there will be no memory of death.

esegui gc prima del dump della memoria riservata
perform gc before heap dump

raccogli dati inutilizzati prima del dump di memoria riservata
garbage collection before heap dump

prima abbiamo osservato un minuto di silenzio in loro memoria.
we have held a minute’ s silence in their memory.

venne cucinato e mangiato prima che mi fosse ritornala la memoria.
it was cooked and eaten before my memory returned.

sulla prima pagina della memoria devono figurare le seguenti menzioni:
the following information must appear on the first page of the pleading:

la prima terra bagnata dall'arno: il casentino, di dantesca memoria.
the casentino, the first land washed by the river arno.

inoltre, sulla prima pagina di ogni memoria devono figurare le seguenti menzioni:
in addition, the following information must appear on the first page of any pleading:

similis è la prima memoria di traduzione ad utilizzare un'analisi linguistica dei documenti trattati.
similis is the first translation memory system to apply true linguistic analysis.

mentre la prima memoria della chiesa di s. giovanni è in un documento datato 29 novembre 1187.
the first memory of the church of s. giovanni is contained in a document dating back to 29th november 1187.

per la memoria delle vittime della prima guerra mondiale
memory of victims of the first world war

impossibile allocare la memoria prima dell'elaborazione. chiusura in corso..
failed to allocate memory before processing. exiting..

l'opera fu ideata in memoria dei caduti della prima guerra mondiale.
the work was originally conceived in commemoration of the victims of the first world war.

quale % di memoria usare prima che inizi il riordino della struttura?
what % of memory should be used before garbage collection in the tree starts?

la prima memoria della chiesa di s. giovanni è un documento del 29 novembre 1187 nel quale viene denominata de limitealto ed è riconfermata come proprietà del monastero di s. pietro in sala.
explaination: the first memory of the church of s. giovanni is contained in a document of 29th november 1187, where the church is named de limitealto and is reconfirmed as the property of the monastery of pietro in sala.

impossibile effettuare l'esportazione. memoria insufficiente. liberare memoria prima di ripetere l'operazione.
export failed due to low memory conditions. please make more memory available before retrying export.

memore
memor