Je was op zoek naar: primo,secondo,terzo,quarto,quinto (Italiaans - Engels)

primo, secondo, terzo...
first, second, third ...

articolo 2(1), primo, secondo, terzo e quarto trattino
article 2(1), first, second, third and fourth indent

articolo 10, paragrafo 6, primo, secondo, terzo e quinto comma —
article 10(6) first, second, third, fifth subparagraphs

articolo 19(1)(e), primo, secondo, terzo e quarto trattino
article 19(1)(e), first, second, third and fourth indent

allegato, articolo 10, paragrafo 1, primo, secondo, terzo e quarto trattino
annex, article 10(1), first to fourth indents

nella seconda catena invece la divisione e' (primo,secondo)/(terzo,quarto,quinto).
looking at the other chain we see the partition is (first,second)/(third,fourth,fifth).

allegato, articolo 4, lettera c), primo, secondo, terzo e quarto trattino
annex, article 4(c), first to fourth indents

allegato 1, punto b, secondo trattino, primo, secondo, terzo e quarto sottotrattino
annex 1, point b, subindents 1 to 4 of the second indent

articolo 25(2), primo comma, primo, secondo, terzo e quarto trattino
article 25(2), first subparagraph, first, second, third and fourth indent

il terzo, quarto e quinto comma sono soppressi;
the third, fourth and fifth subparagraphs are deleted.

articolo 7, primo, secondo, terzo capoverso e alinea
article 7, first, second and third sentences and introductory words

articolo 2, lettera j) terzo, quarto e quinto trattino
article 2 (j) third, fourth and fifth indent

i programmi d' azione in materia d' ambiente- primo, secondo, terzo, quarto e quinto- esistono dal 1972.
since 1972, we have had environment action programmes one, two, three, four and five.

valore della produzione commercializzata, con i totali parziali relativi al primo, secondo, terzo, quarto e quinto anno del periodo transitorio.
value of the marketed production, with sub-totals for produce groups in the first, second, third, fourth and fifth years of transition period.

articolo 12, paragrafo 2, quarto comma, primo, secondo e terzo trattino
article 12(2), fourth subparagraph, first, second and third indents

3.2.3 il terzo, quarto e quinto collegamento appaiono ancora prematuri.
3.2.3 the third, fourth and fifth links have yet to have a full impact.

— articolo 1, secondo, terzo e quarto comma e articolo 5, terzo, quarto e quinto comma del protocollo sulla posizione della danimarca.
— article 1, second, third and fourth paragraphs and article 5, third, fourth and fifth paragraphs, of the protocol on the position of denmark.

gli aiuti di cui al paragrafo 1, lettera a), sono determinati, per ciascuna associazione di produttori, sulla base della produzione commercializzata e ammontano, per il primo, secondo, terzo, quarto e quinto anno:
the aid referred to in paragraph 1(a) shall be determined for each producer group on the basis of its marketed production and shall amount, for the first, second, third, fourth and fifth years, to:

nel primo, secondo, terzo, quarto e quinto anno, ammonta rispettivamente al 5 %, 5 %, 4 %, 3 % e 2 % del valore della produzione commercializzata, limitatamente a 1 milione di eur,
amount for the first, second, third, fourth and fifth years to 5 %, 5 %, 4 %, 3 % and 2 % respectively of the value marketed production up to eur 1000000, and

nei casi in cui le qualifiche sono state verificate ai sensi del primo, secondo, terzo, quarto e quinto comma, la prestazione di servizi è effettuata con il titolo professionale dello stato membro ospitante.".
in cases where qualifications have been verified under the first to fifth subparagraphs, the service shall be provided under the professional title of the host member state.".