Je was op zoek naar: principali attività o responsabilità (Italiaans - Engels)

attività o attivismo?
activity or activism?

spazio e attività o:
o space and activities:

attività o classi di attività
assets or classes of asset

attività o crediti (da insolvenza)
assets or claims (from defaults)

è sempre un'attività o karma.
please pardon me.” repentance or a prayer full of regrets is also a karma or activity.

elimina l'attività o sottoattività selezionata
delete the selected task or subtask

non dico questo perché la commissione prodi intenda rinunciare alle sue attuali attività o responsabilità.
i do not make this point because of any desire in the prodi commission to retreat from activities or responsibilities.

inserire l'attività o modificare i riferimenti.
insert the activity or change the references.

tattootribes non ha alcuna autorità o responsabilità in merito.
tattootribes has no authority or responsibility in relation to them.

2) il tribunale della sede principale della sua attività o
2) the court where carrier has its main operating site, or

tali attività o processi possono essere attività o processi fittizi.
these tasks or processes can be dummy tasks or processes.

d' altronde, non si tratta qui di stabilire colpe o responsabilità.
after all, this is not about apportioning blame or liability.

l'indagine non ha lo scopo d'individuare colpe o responsabilità;
it is not the purpose of this activity to apportion blame or liability.

tutta quest'istituzione manca di qualsiasi tipo di controllo democratico o responsabilità democratica.
this whole institution lacks any kind of democratic control or democratic accountability.

(b) abbiano la loro principale sede di attività o la sede legare nel territorio di tale stato membro, oppure
(b) have their principal place of operation or registered office in the territory of that member state, or