Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per avereinformazione sulle possibilità di parcheggio, potete utilizzare il pris
you can use the pris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in svedese smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iv
in swedish smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (eg) nr 1898/2005 kapitel iv
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in danese smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
in danish smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si le destinataire a pris livraison de la marchandise sans qu’il en ait constaté l’état contradictoirement avec le transporteur ou sans qu’il ait, au plus tard au moment de la livraison s’il s’agit de pertes ou avaries apparentes, ou dans les sept jours à dater de la livraison, dimanche et jours fériés non compris, lorsqu’il s’agit de pertes ou avaries non apparentes, adressé des réserves au transporteur indiquant la nature générale de la perte ou de l’avarie, il est présumé jusqu’à preuve contraire, avoir reçu la marchandise dans l’état décrit dans la lettre de voiture. les réserves visées ci-dessus doivent être faites par écrit lorsqu’il s’agit de pertes ou avaries non apparentes.
cmr