Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procedere con la registrazione
continue to registration
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procedere con la rigenerazione?
about to regen—proceed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come procedere con la cartografia?
how should i approach the survey?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possiamo procedere con la chiusura
can we proceed with the access
Laatste Update: 2016-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voglio procedere con la votazione.
i want to get on with the vote.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
chiediamo come procedere con la sostituzione
we ask how to proceed with the replacement
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procedere con la generazione del progetto?
build the project now?
Laatste Update: 2006-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
2. procedere con la ricerca di google
2. move on to google search
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procedere con l'installazione
committing to the installation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procedere con l'installazione.
proceed with the installation.
Laatste Update: 2017-01-22
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
procedere con l'aggiornamento?
do you want to proceed with the update?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(...) possiamo pertanto procedere con la votazione.
(...) so that we may proceed to the vote.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
procedere con la migrazione e ignorare gli errori.
proceed with the migration and ignore these errors.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pertanto, non è possibile procedere con la votazione.
that is the case, so i cannot put it to the vote.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
attendo una vostra conferma per procedere con la fatturazione
i await your confirmation
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per procedere con la navigazione è necessario attivare javascript.
to see this content, please enable javascript.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i) procedere con la domanda riconvenzionale di revoca; ovvero
(i) proceed with the counterclaim for revocation; or,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eliminare tale immagine prima di procedere con la deframmentazione.\\\\\\\\n
delete the persistent image for this volume before defragmenting.\\\\\\\\n
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
sarà quindi possibile procedere con la configurazione secondo quanto necessario:
next, you can continue configuration as required:
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: