Je was op zoek naar: produrre meccanicamente (Italiaans - Engels)

rilevabile meccanicamente
machine-readable

lo fa meccanicamente.
she does it without thinking.

leva azionata meccanicamente
mechanical lever

inerzia simulata meccanicamente
mechanically simulated inertia

inerzia simulata non meccanicamente
non-mechanically simulated inertia

può essere memorizzata meccanicamente.
the programming can be mechanically memorised.

divieto di produrre carne separata meccanicamente da ossa di ovini e caprini;
mechanically recovered meat cannot be produced from sheep and goat bones.

ciò avviene meccanicamente e visivamente.
this is done mechanically and visually.

perla di vetro lucidata meccanicamente
mechanically polished glass bead

sono vietate carni separate meccanicamente.
the use of mechanically recovered meat is prohibited.

carni separate meccanicamente (csm) [29]
mechanically separated meat (msm) [29]

capitolo iv: carni separate meccanicamente (csm)
chapter iv: mechanically separated meat (msm)

i rifiuti plastici possono essere trattati meccanicamente per produrre materiali od oggetti riciclati oppure possono essere ridotti a monomeri e oligomeri mediante la depolimerizzazione chimica.
plastic waste can be treated mechanically to produce recycled materials and articles or it can be broken down to monomers and oligomers by chemical depolymerisation.