Je was op zoek naar: proporre istanza (Italiaans - Engels)

istanza
instance

proporre opposizione
to enter the opposition

suggerire, proporre
suggesting, proposing

proporre un'azione
to lay an information

allora, cosa proporre?
what, then, can we suggest?

proporre ricorso contro
to institute proceedings against ...

informare, dialogare, proporre.
the main goals of this meeting were: to inform, to dialogue and to make new proposals in order to answer to the actual european refugees crises.

proporre riuscire l'aborrimento.
intend to get abhorrence.

ciascuna delle parti può proporre ricorso contro la decisione emessa sull'istanza di dichiarazione d'esecutività.
either party may appeal against the judgment given on the application for a declaration of enforceability.

ciascuna delle parti può proporre opposizione contro la decisione resa sull'istanza intesa a ottenere una dichiarazione di esecutività.
the decision on the application for a declaration of enforceability may be appealed against by either party.

ciascuna delle parti può proporre ricorso contro la decisione relativa all'istanza intesa a ottenere una di dichiarazione di esecutività.
the decision on the application for a declaration of enforceability may be appealed against by either party.

il quarto comma dà la possibilità di proporre un appello contro altre decisioni adottate dal tribunale del brevetto comunitario corso d'istanza.
paragraph 4 concerns the possibility of an appeal against other decisions taken by the community patent court in the course of proceedings.

se l'istanza viene respinta, l'istante può proporre opposizione:
if the application for enforcement is refused, the applicant may appeal to the courts listed below:

istanze
instances