Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la pasta casa con prosciutto e formaggio.
the pasta house ham and cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prosciutto e melone
ham and melon
Laatste Update: 2004-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gradisce un o melette al prosciutto e formaggio
ham and cheese omelets
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un prosciutto e carote
a ham and carrot
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) prosciutto e funghi
a) ham and mushrooms
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pomodori e formaggio fresco
tomatoes and fresh cheese
Laatste Update: 2018-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spinaci al burro e formaggio
and cheese
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gourmet breakfast, vino e formaggio.
gourmet breakfast, wine and cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasta con panna, prosciutto e piselli
2 rametti di prezzemolo
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di maiale, principalmente prosciutto e bacon .
mainly bacon and ham.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
degustazione del'olio, formaggio, prosciutto e vini di krk
wine , oil, cheese , ham and wine tasting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- le vostre pizze prosciutto e carciofi sono pronte.
- your pizzas with prosciutto and artichokes are ready.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per la versione dolce, sostituire alla farcitura con prosciutto e formaggio, una spolverata di miele e cannella.
for the sweet version, replace cheese and ham with honey and a sprinkle of cinnamon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pizza parigina (panna, mozzarella, prosciutto e funghi)
parisian pizza (cream, mozzarella, ham and mushrooms)
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'offerta gastronomica è basata su piatti locali, tra cui specialità di pesce, agnello, prosciutto e formaggio.
the food available centres around the local cuisine, including fish specialities, lamb, smoked ham and cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'accoglienza è stata calorosa e siamo stati trattati a prodotti della casa, vini pregiati, prosciutto e formaggio.
the welcome was warm and we were treated to products of the house, fine wines, ham and cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la colazione inclusa non è ampia, ma ci sono frutta fresca e salumi sono disponibili su richiesta, prosciutto e formaggio a disposizione.
the included breakfast is not extensive, but there are fresh fruits and salami are available on request, ham and cheese available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la colazione è continentale e consiste di tè, caffè, succhi di frutta, pane, burro, marmellata ed eventualmente prosciutto e formaggio.
breakfast is continental and consists of tea and coffee, fruit juice, bread, butter, jam, and eventually ham and cheese. if you want an english breakfast, it is possible to order it while making a cruise reservation or on the spot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. la nostra colazione è un ricco buffet self service con caffè, tè, latte, pane, frutta, torte, prosciutto e formaggio .. .
our breakfast is a delicious self service buffet with coffee, tea, milk, breads, fruits, cakes, ham and cheese...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prosciutti e loro pezzi
hams and cuts thereof:
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: