Je was op zoek naar: proseguire il lavoro (Italiaans - Engels)

proseguire il lavoro di normalizzazione;
taking forward standardisation work;

proseguire il test?
do you want to continue the test?

ma a tal fine occorre proseguire il lavoro.
however, more work is needed on this.

proseguire il dialogo
continuing the dialogue

È necessario proseguire il lavoro iniziato con info2000.
there is still a need to continue the work begun by info2000.

e' fondamentale proseguire il lavoro sui criteri politici.
further work on the political criteria remains key.

il cps raccomanda di proseguire il lavoro, in particolare per:
the spc recommends that further work be carried out in particular on:

parimenti importante è proseguire il lavoro sul libro bianco.
it is equally important to pursue the work on the white paper.

perché proseguire il dialogo?
why continue the dialogue?

ritengo comunque che possiamo proseguire il lavoro da voi avviato.
however, i believe that we can build on your work.

e' nostra intenzione proseguire il lavoro dell'fmi e dell'ocse.
we intend to take the work of the imf and oecd further.

e' importante proseguire il lavoro per una maggiore efficienza al riguardo.
it is important that we continue the work such that it becomes even more efficient.

• occorre creare commissioni di studio, per proseguire il lavoro iniziato.
• there is need to create study commissions to bring ahead the work begun.

(1) proseguire il lavoro finora svolto in termini di riequilibrio dei mercati,
(1) keep up the effort made to date in terms of re-balancing the markets

siamo determinati a proseguire il lavoro e la nostra determinazione non si è affatto affievolita.
we are determined to continue this work and there is no weakening whatsoever of that determination.

e’ molto importante che sia garantita la possibilità di proseguire il lavoro dell’ osce in cecenia.
it is very important that there are assurances that the work of the ocse in chechnya can proceed.

2.6.1 occorre proseguire il lavoro per la ricerca di soluzioni multilaterali, specie nell'agricoltura.
2.6.1 multilateral solutions need to continue to be worked for, especially in agriculture.

inoltre, spetta a lui decidere se proseguire il lavoro malgrado l'eventuale impossibilità di raggiungere un equilibrio.
it is left to the experimenter to decide whether to continue the test procedure in spite of a possible failure to achieve an equilibrium.

il consiglio proseguirà il lavoro sul testo durante la presidenza danese entrante.
the council will pursue its work on the text under the incoming danish presidency.

proseguirà il lavoro nell’ambito dell’iniziativa europea per la trasparenza.
work under the european transparency initiative will be taken forward.