Je was op zoek naar: prove a campione (Italiaans - Engels)

messa a campione
matching

colori a campione.
colour matching available a customers' request.

prove a cronometro)
the clock)

e' sufficiente, infatti, eseguire prove a campione.
samples are actually sufficient.

prove a moscazzano (cr).
prove a moscazzano (cr).

provino per prove a compressione
compression test piece

controlli a campione delle operazioni
sample checks on operations

controllo a campione delle pagine.
check sample pages.

il lussemburgo effettua misurazioni a campione.
luxembourg performs spot measurements.

condizionamento 3: prove a bassa temperatura
conditioning 3: tests at low temperatures

prove a favore della lito-panspermia?
the evidence for lithopanspermia?

hostpoint rimane autorizzato a eseguire prove a campione, anche se non è pervenuta nessuna comunicazione.
hostpoint remains entitled to conduct random checks even without having been served with a notice.

oscillografo a campioni
sampling oscillograph

inoltre, sono eseguite prove a campione per garantire che il funzionamento del freno non sia influenzato negativamente, aumentando o diminuendo la pressione di lavoro al massimo di 1 bar.
additionally sample tests shall be performed to ensure that the operation of the brake is not adversely affected, with a decrease or an increase in this working pressure not exceeding 1 bar.

ritengo sia necessario riflettere su quale sia, tra prove a campione, ricerche di mercato e sondaggi di opinione, il modo più veloce ed efficiente per ottenere le statistiche.
possible methods include sampling, market research, opinion research; i believe it pays to consider how we can obtain statistics more quickly and more efficiently.