Je was op zoek naar: provo a vedere nel sito e magari richiamo (Italiaans - Engels)

okkei, provo a vedere come lavora.
okkei, provo a vedere come lavora.

e se ci vengono a vedere? semplice. entrano nel sito...
what if they come to see us? simple. they enter our site.

andiamo a vedere nel dettagliole cause e leorigini dell'erosione dentale:
let’s look at the causes and sources of dental erosion in detail:

entra nel sito e scopri le offerte
enter the website and find the offers

entra nel sito e trova le offerte.
enter the website and find the offers.

che vergogna provo a vedere quanto denaro ho sprecato nella mia vita. vedo che nel mondo molto si spreca, sempre. e quante cose belle e magari utili si possono fare con poco denaro.
i feel ashamed of all the money that i’ve wasted in my life. in the world there’re lots of wasted resources, and so many things that can be done with little money.

andiamo a vedere nel dettaglio il programma che va dal mese di ottobre fino a dicembre.
let´s see in detail the program that runs from october until december.

tipi di habitat presenti nel sito e valutazione del sito rispetto ad essi
habitat types present on the site and site evaluation for them

come soci registrati potrete entrare nel sito e contattare gli altri soci.
as a member you can then log onto the website and contact other members.

dopo alcuni giorni ritorna nel sito e porta a termine una conversione.
they might take note or bookmark the url and leave the site. then, after some days, a visitor may come back and successfully complete a conversion.

sicuramente la commissione continuerà a vedere nel parlamento un importante alleato ogni qualvolta si tratterà di garantire la coesione economica e sociale dell' unione.
you can be sure that we continue to regard parliament as an important ally when it comes to safeguarding the economic and social cohesion of the union.

e così attraverso i suoi occhi possiamo vedere la fatina e il suo mondo e voi lo potete vedere nel sito che abbiamo creato.
so through his (or her?) eyes we can follow fairy elle's life and you can read her adventures on the website carlo and i have created.

il comitato organizzatore raccomanda a tutti i partecipanti di prendere visione delle comunicazioni ufficiali contenute nel sito e di adeguarsi alle stesse in modo corretto.
the organizing committee recommends all participants to consult the official notices contained in the website and respect their prescriptions properly.

il progetto si avvarrà delle infrastrutture già presenti nel sito e si integrerà con gli stream produttivi di versalis.
the project will take advantage of existing infrastructures and versalis’s production stream.

da parte sua gesù vuole che tutti sappiano chi è giovanni il battista: "che cosa siete andati a vedere nel deserto?
on his part jesus wants everybody to know who john the baptist is: "what did you go out to the desert to see?

in kinetografe che fu esibito in york nuovo per la prima volta (1894), a spettatore sia venuto a vedere nel piccolo okulyar.
in kinetografe which has been exposed for the first time in new york (1894), the spectator had to look in a small eyepiece.

il trattamento dei dati personali persegue finalità strettamente correlate e strumentali alla fornitura dei servizi descritti nel sito e gestiti dal titolare del trattamento.
the personal data processing is for purposes strictly connected with and instrumental to the supply of the services described in the site and managed by the data processing holder

11:7or com’essi se ne andavano, gesù prese a dire alle turbe intorno a giovanni: che andaste a vedere nel deserto?
11:7as these went their way, jesus began to say to the multitudes concerning john, "what did you go out into the wilderness to see?

l'unica nota positiva è stato il mangiare bene e la cortesia del personale di cucina... differenze tra quanto esposto nel sito e la realtà...
the only positive note was eating well and courtesy of the kitchen staff ... differences between the above site and the reality ... enormous diversity both aesthetic quality between the two types of apartments ...

11:7 mentre questi se ne andavano, gesù si mise a parlare di giovanni alle folle: «che cosa siete andati a vedere nel deserto?
jesus' tribute to john 7 as these men were going away, jesus began to speak to the crowds about john, "what did you go out into the wilderness to see? a reed shaken by the wind?